Posledný novembrový týždeň sa niektorí pracovníci Správy CHKO Biele Karpaty spolu s členmi OZ Pre Prírodu Trenčín vydali do rakúskych Álp (Tirolsko). Tu neďaleko dedinky Fliess, asi 60 km južne od Innsbrucku, dobrovoľníci z Čiech (občianske združenie ZO ČSOP JARO JAROMĚŘ) už zopár rokov obnovujú zarastajúce pasienky, ktoré sú významným refúgiom pre vzácne druhy motýľov. Z tunajších vyše 1 100 druhov spomeňme aspoň nám blízkeho jasoňa červenookého (Parnasius apollo). Zatiaľ čo s českými a moravskými dobrovoľníkmi sa poznáme a spolupracujeme už niekoľko rokov, kontakt s tunajšími rakúskymi ochranármi (Naturpark Kaunergrat) bol našou prvou lastovičkou. Potvrdili sa slová Davida Čípa (JARO JAROMĚŘ) o tom, že problémy s ktorými zápasia ochrancovia prírody v Rakúsku sú v mnohom totožné s našimi. Na vlastných nohách a rukách sme zisťovali, že tak ako na Slovensku aj v Rakúsku hlohy, trnky a šípové ruže pichajú a škriabu rovnako nepríjemne, ich tŕne sa vyťahujú z dlaní rovnako bolestivo a cinknutie motorovou pílou o kameň otupí reťaz rovnako rýchlo ako u nás. Nás prekvapilo, že aj u našich západných susedov štát neprejavuje prílišný záujem o ochranu prírody, veď napr. tamojší Naturpark („CHKO“) zamestnáva len troch zamestnancov…

Sme radi, že popri práci nám naši noví rakúski priatelia stihli ukázať aj niečo zo vzácností tunajšej prírody. Asi najviac nás zaujali popásajúce sa kozorožce alpské (Capra ibex) v skalných stenách údolia riečky Fagge. S dobrým pocitom užitočne strávenej dovolenky a s víziou ďalšej spolupráce, možno aj na báze spoločného projektu, sa už teraz tešíme na jarnú návštevu našich českých a rakúskych priateľov a spoločné stretnutie pri záchrane ďalších vzácnych motýlích lokalít, tentokrát u nás v Bielych Karpatoch.

1. Štefaniková, M. Ďurček